100MeterFilms Logo English : 日本語
 
 

募集

           
 

翻訳者

長編映画のシノプシス、トリートメント、脚本など、映像関連の文書の和英翻訳ができる、フリーの翻訳者を常時募集しています。

英語の映画作品や芸術関連の翻訳活動・製作における経験、また、英語の長編作品脚本やトリートメントの形式に関する知識がある方を優遇します。ただし、未経験者であっても、文章力と翻訳能力の高い方も歓迎いたします。

募集要項

資格

  1. 英語を母語としていて、なおかつ日本語が堪能な方
  2. 企画ごとに遠隔地での勤務が可能な方
  3. ご自分のパソコン(ウィンドウズ、マック)に、ワードソフト(マイクロソフトワード等)と脚本ソフト(ファイナル・ドラフト等)をお持ちの方
  4. Eメールで、書類や連絡の迅速なやりとりが可能な方
  5. 日本での有効な就労ビザを所有している方
  6. 日本の銀行口座をお持ちの方

が対象となります。また、これらの条件を満たされていれば、日本国内外にお住まいのどなたでもご応募いただけます。

応募方法

応募にあたっては、塩崎祥平まで、メール、ファックス、または郵便にて以下の書類を送付してください。

  1. レジュメ
  2. 送付状
  3. (できましたら)過去の翻訳サンプル

そのほかの採用情報

※そのほかの採用情報は随時更新いたします。

インターンシップ

ただ今インターンの募集は行っておりません。

   
 
 

公式ウェブサイト

  スターフィッシュホテル   死者の書   いちばん美しい夏   Megumi: Until They Took Her Away